Język hiszpański w podróży
Drodzy miłośnicy podróży i języka hiszpańskiego!
Z pewnością jest wśród Was sporo osób, które zwiedziły już kraje hiszpańskojęzyczne takie jak: Ekwador, Peru, Hiszpania lub Kolumbia.
Jeśli znacie już język hiszpański na poziomie komunikatywnym, było to z pewnością doświadczenie, które bardzo Was wzbogaciło zarówno pod względem językowym jak i pomogło zawrzeć nowe znajomości.
Co jednak w sytuacji, kiedy jesteście nowicjuszami i jedyne co potraficie powiedzieć to „Hola”?
Przydatne zwroty po hiszpańsku
To prawda, że „todos sonreímos en el mismo idioma”:) – wszyscy uśmiechamy się w tym samym języku 🙂
I że zawsze możemy skorzystać z pomocy tłumacza.
Jednak to czasem nie wystarczy, bo co jeśli nie wiecie, gdzie można wynająć samochód?
Jak dojechać na lotnisko? Jak zamówić kawę?
A kawa przed, w trakcie i po podróży przecież zawsze wskazana!
Na przykład un buen americano (dobra czarna kawa) lub café con leche (kawa z mlekiem).
Poza tym wiemy jak wielką satysfakcję daje samodzielne porozumienie się w języku hiszpańskim.
Esto no tiene precio!
Dlatego na ratunek przychodzimy my – ekipa do zadań specjalnych SALUTHOLA!
Mamy nadzieję, że każda kolejna podróż okaże się niezapomnianym doświadczeniem, z którego zabierzecie wyłącznie miłe wspomnienia:)
HISZPAŃSKIE POWITANIE/POŻEGNANIE:
Buenos días – Dzień dobry ( do godziny 12/13 )
Buenas tardes – Dzień dobry ( do godziny 19/20 )
Buenas noches – Dobry wieczór
Adios – Do widzenia
HISZPAŃSKIE ZWROTY GRZECZNOŚCIOWE:
Perdona – Przepraszam
Gracias – Dziękuję
POZOSTAŁE ZWROTY W KOMUNIKACJI:
Hablas español?-Mowisz po hiszpańsku?
No hablo español – Nie mówię po hiszpańsku
Hablo polaco. – Mówię po polsku
Me lo puedes repetir, ¿por favor? – Czy możesz mi to powtórzyć?
Lo entiendo. – Rozumiem.
No entiendo. – Nie rozumiem.
Hable más despacio. – Proszę mówić wolniej.
Me puedes ayudar? – Czy możesz mi pomóc?
Dónde? – Gdzie?
Cómo? – Jak?
Cuánto pago? – Ile place?
HISZPAŃSKIE PYTANIE O DROGĘ:
Cómo puedo llegar al aeropuerto? – Jak mogę dotrzeć na lotnisko?
Cómo puedo llegar al hotel? – Jak mogę dotrzeć do hotelu?
Tienes que coger el bus/el taxi para ir al aeropuerto-Musisz wsiąść do autobusu/taksówki żeby dojechać na lotnisko
LOKALIZACJA PO HISZPAŃSKU
Dónde está el lavabo? – Gdzie jest łazienka?
Dónde está el cajero automático? – Gdzie jest bankomat?
El lavabo está ahí. – Łazienka znajduje się tam
Está cerca. – Jest blisko.
Está lejos. – Jest daleko.
El cajero automático está aquí. – Bankomat jest tutaj
WYNAJEM SAMOCHODU PO HISZPAŃSKU:
Dónde puedo alquilar un coche?-Gdzie mogę wynająć samochód?
WYMIANA WALUT PO HISZPAŃSKU:
Dónde puedo cambiar dinero?-Gdzie mogę wymienić pieniądze?
En la oficina de cambio-W kantorze walut
En la caja-W kasie
HISZPAŃSKA GRAMATYKA PRZYDATNA W PODRÓŻY
Nie nie, wcale nie musicie znać skomplikowanych hiszpańskich struktur gramatycznych.
Czas, którym głównie posługujemy się w trakcie podróży to czas Presente, czyli czas teraźniejszy prosty.
Znajome nam czasowniki będziemy odmieniać w 1 osobie liczby pojedynczej Yo i w 1 osobie liczby mnogiej Nosotros.
NECESITAR+rzeczownik – potrzebować coś
Necesito ayuda. – Potrzebuję pomocy.
Necesitamos ayuda. – Potrzebujemy pomocy.
QUERER+bezokolicznik – chcieć coś zrobić
Quiero pedir un café con leche. – Chcę kupić kawę z mlekiem
Queremos pedir un café americano. – Chcemy zamówić czarną kawę
A GDY Z POMOCĄ MUSI PRZYJSC SŁOWNIK…
Hablo solo polaco. – Mówię tylko po polsku
Me lo traduces, ¿por favor? – Przetlumaczysz mi to?
Escríbalo en el traductor. – Zapisz to w tłumaczu.
CZY WIESZ ZE…?
…do hiszpańskiego autobusu wchodzi się przednimi drzwiami?
Minimalizuje to ilość przejażdżek na gapę, jako że pasażer zaraz po wejściu musi skasować bilet w kasowniku, który znajduje się tuż przy kierowcy.
I kolejna ciekawostka.
Zakupy będziesz mógł zrobić do godziny 13 lub po godzinie 16.
W godzinach 13-16 wiele małych sklepów punktów usługowych i aptek jest zamkniętych.
Jeśli koniecznie potrzebujesz coś kupić, udaj się do centrum handlowego, które zwykle pracuje w godzinach 9 do 21.
Niedziela to również dzień niepracujący.
Natomiast ogromnym plusem jest to, że w dni ustawowo wolne od pracy wiele supermarketów pracuje do godziny 14, tak więc jeśli poprzedniego dnia nie zdążyłeś zrobić zakupów, nic straconego! 🙂
I taxi… czy wychodzi tanio?
Hiszpańskie taxi niestety liczy sobie za przejazd całkiem sporo. Istnieje jednak wiele innych opcji, takich jak UBER.
Wiele miasteczek jest dobrze skomunikowanych, tak więc można śmiało korzystać z transportu publicznego lub prywatnych przewoźników.
Mamy jeszcze wiele ciekawostek w zanadrzu!
Jeśli chcecie się dowiedzieć, jak opowiedzieć o sobie i zainteresować sobą znajomych poznanych w podróży, żeby zostali z Wami na dłużej-zapraszamy Was na zajęcia z naszymi przesympatycznymi lektorami!
Hiszpańskojęzyczna przygoda stoi przed Wami otworem! A my Wam chętnie potowarzyszymy.