Znajomość języka francuskiego w środowisku biznesowym może być kluczem do sukcesu zawodowego, zwłaszcza jeśli planujesz pracować lub współpracować z firmami z Francji lub krajów frankofońskich. W artykule przedstawiamy praktyczny przewodnik po zwrotach i wyrażeniach, które są niezbędne podczas spotkań służbowych. Dzięki nim zyskasz pewność siebie i zrobisz profesjonalne wrażenie na swoich rozmówcach.

Dlaczego warto znać francuski w biznesie?

Francuski to jeden z najważniejszych języków biznesowych na świecie. Jest oficjalnym językiem w wielu międzynarodowych organizacjach, takich jak ONZ czy Międzynarodowy Fundusz Walutowy, a także językiem roboczym Unii Europejskiej. Umiejętność posługiwania się francuskim na poziomie biznesowym otwiera drzwi do licznych możliwości zawodowych i pozwala budować trwałe relacje z partnerami biznesowymi.

Co więcej, francuskie firmy cenią sobie pracowników i partnerów, którzy starają się mówić w ich języku. Nawet podstawowa znajomość zwrotów biznesowych w języku francuskim może znacząco zwiększyć Twoje szanse na sukces w negocjacjach czy współpracy międzynarodowej.

Podstawowe zwroty na rozpoczęcie spotkania

Każde spotkanie biznesowe zaczyna się od powitania i wprowadzenia. Oto kilka podstawowych zwrotów, które pomogą Ci rozpocząć spotkanie w profesjonalny sposób:

• Bonjour à tous – Dzień dobry wszystkim.
• Merci d’être venus – Dziękuję za przybycie.
• Nous sommes ici aujourd’hui pour discuter de… – Jesteśmy tu dzisiaj, aby omówić…
• Avant de commencer, permettez-moi de me présenter – Zanim zaczniemy, pozwólcie mi się przedstawić.
• Commençons par faire un tour de table – Zacznijmy od przedstawienia się przez każdego z nas.

Wyrażenia używane podczas dyskusji

Podczas spotkań służbowych często wymieniane są opinie, omawiane różne pomysły i podejmowane decyzje. Poniżej znajdziesz zwroty, które pomogą Ci aktywnie uczestniczyć w dyskusji:

• Je voudrais ajouter quelque chose – Chciałbym dodać coś od siebie.
• Qu’en pensez-vous? – Co o tym myślicie?
• C’est une excellente idée – To doskonały pomysł.
• Nous devons examiner les avantages et les inconvénients – Musimy rozważyć zalety i wady.
• Pouvez-vous clarifier ce point? – Czy możesz wyjaśnić ten punkt?

Wyrażenia pomocne w negocjacjach

Negocjacje to często kluczowa część spotkań biznesowych. Znajomość odpowiednich zwrotów w języku francuskim pomoże Ci efektywnie komunikować swoje stanowisko i osiągnąć zamierzone cele:

• Nous proposons de… – Proponujemy…
• Quelle est votre position sur ce sujet? – Jakie jest Wasze stanowisko w tej sprawie?
• Nous devons trouver un compromis – Musimy znaleźć kompromis.
• Cela nous semble acceptable – To wydaje się nam do zaakceptowania.
• Nous avons besoin de plus de temps pour y réfléchir – Potrzebujemy więcej czasu na przemyślenie tego.

Zwroty na zakończenie spotkania

Profesjonalne zakończenie spotkania jest równie ważne, co jego rozpoczęcie. Oto wyrażenia, które możesz wykorzystać, by podsumować ustalenia i pożegnać się z uczestnikami:

• Pour résumer, nous avons décidé que… – Podsumowując, zdecydowaliśmy, że…
• Merci pour votre participation – Dziękuję za Wasz udział.
• Nous vous enverrons le compte rendu de cette réunion – Prześlemy Wam podsumowanie tego spotkania.
• Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter – Jeśli macie pytania, nie wahajcie się z nami skontaktować.
• À bientôt – Do zobaczenia wkrótce.

Jak skutecznie nauczyć się francuskiego biznesowego?

Znajomość zwrotów i wyrażeń to jedno, ale aby płynnie poruszać się w środowisku biznesowym, warto regularnie ćwiczyć i doskonalić swoje umiejętności językowe. Oto kilka wskazówek:

• Zapisz się na kurs francuskiego biznesowego online – pozwoli Ci to uczyć się w dogodnym czasie i tempie.
• Oglądaj francuskie filmy i programy związane z biznesem, aby osłuchać się z językiem.
• Czytaj artykuły i publikacje biznesowe w języku francuskim, aby wzbogacić swoje słownictwo.
• Ćwicz mówienie podczas symulacji spotkań biznesowych lub w rozmowach z native speakerami.

Autor:

Małgorzata Wróblewska

Dyrektor szkoły Salut Hola. Zapraszam do kontaktu na LinkedIn.