Nasi lektorzy francuski

Agata Szumska-Sokołowska

Jestem autorką innowacyjnej autorskiej metody nauczania dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym „Les Petits Français”Lubię pracować z ludźmi i dla ludzi.Lubię bardzo różnorodne wyzwania. Ogromną satysfakcję przynosi mi wymyślanie i prowadzenie zajęć dla przedszkolaków. Natomiast z dorosłymi słuchaczami najchętniej pracuję na wysokim stopniu zaawansowania. Pasjonuje mnie szlifowanie wypowiedzi i poszukiwanie : jak powiedzieć to jeszcze zgrabniej i jeszcze dobitniej?Mieszkając we Francji, odbyłam praktykę w Instytucie Nauczania Języka Francuskiego, prowadząc kursy konwersacyjne dla grup wielonarodowych. Przekonałam się, że można dużo kogoś nauczyć, nie znając słowa w jego języku ojczystym.Stale uczestniczę w szkoleniach dla lektorów Stowarzyszenia Pase. Interesuje mnie psychologia w różnych aspektach, a szczególnie terapia rodzin. Uwielbiam agroturystykę. Lubię śpiewać i grać na gitarze, chociaż, niestety, nie jestem profesjonalistką w tej dziedzinie. Ale wszystko przede mną, na naukę nigdy nie jest za późno.

Marta Korycki

Francuzka polskiego pochodzenia, lektorka z powołania, współpracuje z naszym Centrum od 2016r. Łączy w sobie profesjonalizm, pasję, entuzjazm i dobrą energię. Instruktorka zumby. Uwielbiana zarówno przez małych, jak i dorosłych słuchaczy.

Quelques mois après ma naissance à Poznań, mes parents, mon frère et moi avons déménagé dans une petite ville de Lorraine, en France et y sommes restés pendant 26 ans. J'y ai donc passé toute ma scolarité : école maternelle, primaire, collège et lycée.

Après avoir obtenu mon baccalauréat scientifique avec mention, j'ai décidé de partir faire mes études en Belgique, à Liège. En 2016, j'obtiens un master en sciences de la motricité (éducation physique) à finalité didactique et pédagogique. A cette époque, j'étais davantage tournée vers le monde du sport, travaillant comme instructeur de fitness et de danse, et moniteur sportif pour enfants. Fin 2016, j'ai décidé de changer de vie et de revenir en Pologne, à Varsovie.

Ayant la double nationalité, française et polonaise, je voulais trouver une activité professionnelle qui me permettrait de partager mes connaissances et mon savoir de la langue française. J'ai d'abord commencé par donner des cours de français quelques heures par semaine, tout en continuant mon activité d'instructeur de fitness. Très rapidement, j'ai décidé de me consacrer à plein temps à l'enseignement de la langue française, pour enfants, adolescents ou adultes, ce qui m'apporte une réelle satisfaction personnelle

Alexandre Desreumaux

Współpracuje z naszym Centrum od 2019 r. Pasjonata podróży i teatru, z genialną intuicją pedagogiczną i świetnymi pomysłami metodycznymi.Je m'appelle Alexandre, Je suis passionné par les voyages et le théâtre. Diplomé en arts et en enseignement du français, j'ai vécu plusieurs années à Paris avant d'enseigner le français en Russie pendant 3 ans. Je travaille désormais à Varsovie

Aleksandra Cieślikowska

Ola jest niezwykle lubianą lektorką, która chce i umie pracować zarówno z dziećmi, młodzieżą i dorosłymi. Cierpliwa, łagodna, ale wymagająca, potrafi zaciekawić, zmotywować, wytłumaczyć, sprawić, by słuchacz uwierzył w siebie i zaczął mówić!

Absolwentka filologii romańskiej oraz pedagogiki Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Torunia. W czasie studiów dwukrotnie brała udział w wymianach studenckich, gdzie najpierw w Bordeaux uczyła się jak być dobrym dydaktykiem, a później w Nancy nabrała warsztatu tłumaczeniowego. Studia magisterskie ukończyła w Nancy na Université de Lorraine, na kierunku Langues Etrangères Appliquées, Commerce et Stratégie de l’entreprise à l’international. Pracę zawodową rozpoczęła w charakterze tłumacza na terenie Francji. Po kilku latach spędzonych w tym kraju postanowiła powrócić, by podzielić się swoją wiedzą i pasją do języka francuskiego. Cały czas nieustannie szlifuje swój warsztat lektorski, uczestnicząc w zajęciach na Uniwersytecie Warszawskim, studiów magisterskich, specjalizacji dydaktycznej. Swoje zainteresowania naukowe kieruje przede wszystkim ku temu jak stawać się kompetentnym nauczycielem, tak, by w pełni odpowiedzieć na potrzeby kursantów, zarówno tych młodszych, jak i starszych

Jolanta Supady

Współpracuje z Centrum Salut Hola od 2018 r. Swoich uczniów ujmuje nieprzebraną cierpliwością, pogodą ducha i życzliwością.

Jestem absolwentką wydziału romanistyki Uniwersytetu Warszawskiego, lektorką języka francuskiego na wszystkich poziomach A1-C1. Przeszłam liczne szkolenia w ramach Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Francuskiego w Polsce PROF-EUROPE. Posiadam jednocześnie doświadczenie jako tłumacz (tłumaczenia w Polsce i zagranicą z wielu dziedzin, m.in. prawa i finansów). W mojej pracy lektora przywiązuję wagę do rozwijania wszystkich kompetencji, kładę nacisk na mówienie od pierwszej lekcji. Zajęcia prowadzę w sposób innowacyjny, wykorzystując wiele technik aktywizowania słuchaczy. Staram się przekazać uczniom mój entuzjazm oraz pasję dla kultury i języka francuskiego. Prywatnie tańczę tradycyjne tańce francuskie, interesuję się muzyką i folklorem Francji.

Rodolfo Garcia

Rodolfo jest perfekcyjnie dwujęzycznym nauczycielem francuskiego i hiszpańskiego ( ma te dwie narodowości). Pracuje zarówno z dziećmi, jak młodzieżą i dorosłymi. Z każdym umie znaleźc wspólny język, dopasowując swoje techniki lektorskie do potrzeb i możliwości słuchaczy. Przesympatyczny, empatyczny, cierpliwy i zawsze uśmiechnięty - zaprasza do wspólnego odkrywania tych dwóch najpiękniejszych języków świata.

Soy bilingue. Crecí entre Chile y Suiza, entre Europa y América Latina. En la casa se hablaba español y en mi escuela, francés. Luego de terminar mis estudios en Humanidades (Historia y Estética del Cine), en Lausanne, comencé a trabajar como profesor de idiomas nativo en ambas lenguas. Mi formación (a la que se agrega un diploma de periodismo en Santiago) me confiere una maestría particular a la hora de hablar y escribir. Llegué a Polonia luego de trabajar en Lausanne y Casablanca (Marruecos), atraído por el grupo pedagógico Les Zexperts de Varsovia (con el que me identifico plenamente al abordar un aspecto lúdico a la hora de enseñar), así como por el cine del gran Krzysztof Kieslowski. La doble vida de Verónica me marcó mucho a mis 14 años, en 1991… Como profesor, mi mayor alegría es ver el progreso de mis alumnos, sus avances y logros, la emoción que sienten al poder expresarse. La palabra no sólo define la realidad, sino que simplemente la crea. No por nada en la religión se dice que « El Verbo es Dios » (como ven, me gusta la filosofía). El poder de la palabra es enorme. Para mí, el aprendizaje lo veo como el de un entrenador deportivo, que diseña un programa adaptado a sus alumnos, haciéndoles practicar y volverse cada vez más fuertes… o lisa y llanamente, como el de un entrenamiento a las armas. Pues las palabras son también armas para sobrevivir en esta vida. Ante todo, son una herramienta que nos permite expresar nuestras preguntas, sentimientos, sueños, penas y alegrías, así como compartir vivencias, historias y experiencias. Un mundo maravilloso a descubrir y disfrutar. Finalmente, el lenguaje nos acerca al mundo y a la(s) (diferentes) cultura(s).

Ayse Abaci

Ayse to wspaniała młoda lektorka, która ma cudowny dar przekazywania największych tajników języka francuskiego w łatwy i miły sposób. Rzuca czar na swoich słuchaczy - i już wszystko wydaje się łatwe, nic nie jest niemożliwe ! Czaruje uśmiechem, cierpliwością i swoimi pomysłami dydaktycznymi, które czerpie z licznych szkoleń, ale też własnych doświadczeń osoby uczącej się wielu języków.A już dzieci Ayse po prostu kochają :)  Bonjour ! Cosmopolite, j’ai vécu entre la Turquie, la Grèce, l’Italie et la France et je suis aujourd’hui en Pologne. Je suis ainsi devenue locutrice naturelle du français, de l’anglais et du turque et j’ai des connaissances en plusieurs autres langues, notamment en italien et en allemand. J’ai choisi de passer le baccalauréat littéraire français et d’étudier ensuite en France. J’ai ainsi obtenu une licence LEA (Langues Étrangères Appliquées) de l’université Lille 3 après trois années, au cours desquelles j’ai surtout approfondi ma connaissance du français, de l’anglais et de l’allemand. Après quoi, puisqu’aujourd’hui j’hésite, quant à mes aptitudes en langues, à les utiliser en sciences politiques ou dans l’enseignement, j’ai obtenu, à Varsovie, un Master en études européennes au Collège d’Europe et je finis à présent un Master en technologies de l'information et de la communication pour l’enseignement. Parallèlement, j’ai fait un stage en ambassade à Berlin, et je retrouve aujourd’hui le plaisir de l’enseignement du français à Varsovie. Pour finir sur une note plus personnelle. J’ai souvent pratiqué le chant, je fais d’ailleurs partie d’un chœur à Varsovie ; et je lis volontiers de la littérature, notamment de la littérature moderne américaine, anglaise, française et turque. J’aime beaucoup enseigner car j’ai l’impression d’apprendre autant moi-même dans ce processus que j’en apprends aux autres, et je suis toujours ravie de voir mes élèves progresser ; c’est pourquoi j’ai hâte de partager cette belle langue avec vous !

Zuzanna Fabre

Zuzanna jest fantastyczną lektorką native mówiącą również po polsku. Bardzo doświadczona w nauczaniu zarówno stacjonarnym, jak online, specjalizuje się w nauczaniu dorosłych i młodzieży. Wspaniały warsztat lektorski łączy z niezwykłą wprost cierpliwością i życzliwością, empatycznym podejściem do słuchacza, którego potrzeby i oczekiwania są zawsze w centrum jej uwagi. Zajęcia z Zuzanną to spotkanie z niezwyklym językiem i niezwykłym człowiekiem. Zapraszamy !

Alice Nicole

Alice to wspaniała nauczycielka, pasjonatka zawodu, z niezwykłą intuicją pedagogiczną, pomysłowa, życzliwa i cierpliwa. Ceniona zarówno przez dorosłych, jak i młodszych słuchaczy, stacjonarnie i online.Alice, diplômée d’une licence en « Sciences du langage » et d’un master 2 « Apprentissage et didactique du français langue étrangère » je suis passionnée de voyages et d’échanges culturelles. J’aime veiller à ce que, dans ma classe, chacun puisse se sentir libre de s’exprimer. Je suis certaine que la bienveillance en classe entre chaque apprenant participe également à la progression! Concernant mon parcours, j’ai grandi dans le centre de la France j’ai donc un accent standard en français. Aimant découvrir de nouveaux lieux j’ai déménagé plusieurs fois en France: Bourges, Tours, Orléans et Toulouse. J’ai enseigné dans différentes structures commençant dans une association à Orléans puis en diversifiant mon expérience dans deux Alliances Françaises à Toulouse en France et à Turin en Italie.

Katarzyna Fligier

Pani Kasia jest profesjonatlistką w każdym calu. Specjalizuje się w nauczaniu młodzieży licealnej i dorosłych. Perfekcyjne przygotowanie, ciekawe materiały, nastawienie na mówienie ucznia - to gotowy przepis na sukces, który konsekwentnie realizuje na swoich zajęciach. Jest również zawodowym tłumaczem, co potwierdza jej najwyższe z możliwych kwalifikacje językowe. Zapraszamy na zajęcia z Panią Kasią !

Jestem absolwentką filologii romańskiej na UAM w Poznaniu. Posiadam uprawnienia egzaminatora maturalnego. Jestem też czynną tłumaczką przysięgłą języka francuskiego. Nauczam od 30 lat i wciąż uwielbiam tę pracę. Wciąż szukam nowych metod, ćwiczeń, tworzę własne materiały. Lubię wykorzystywać nowe technologie. Pracuję głównie z nastolatkami i dorosłymi, nawet bardzo dorosłymi. Przełamuję stereotypy o języku francuskim jako niezwykle trudnym do nauki prowadząc własny fan page na Facebooku. Prowadzę także zajęcia z języka biznesu oraz prawniczego. Dbam o dobrą atmosferę na moich zajęciach, ale też o to, aby wykorzystać każdą minutę lekcji. Prywatnie lubię biegać, organizować spotkania z przyjaciółmi, zwiedzać i degustować wino.

Marine Le Guen

Marine to wspaniała i bardzo wszechstronna lektorka. Ma doskonały kontakt zarówno z dziećmi, młodzieżą jak dorosłymi uczniami. Inspiruje, otwiera, przełamuje blokady. Jej zajęcia są zawsze świetnie przygotowane, ciekawe i przede wszystkim - dopasowane do potrzeb i możliwości słuchacza. Bardzo się cieszymy, że dołączyła do naszego zespołu w 2021r. Wcześniej pracowała we Włoszech, Stanach Zjednoczonych oraz Ekwadorze. Jest dwujęzyczna, uczy zarówno języka francuskiego, który jest jej językime ojczystym, jak hiszpańskiego, który jest jej językiem serca. Zapraszamy na zajęcia z Marine !

Agata Savona

Agata prawie całe swoje dorosłe życie spędziła we Francji. Jest zatem perfekcyjnie dwujęzyczna. Przez wiele lat pracowała z dziećmi i młodzieżą właśnie w tym kraju, po powrocie do Polski natomiast kontynuuje swoje powołanie pracując jako lektor jęz francuskiego w naszej szkole. Zaprasza wszystkie dzieci i młodzież do wspólnego odkrywania najpiękniejszego języka świata.

Barbara Brachmańska

Tłumaczka oraz lektorka-pasjonatka, kochająca język francuski ponad wszystko na świecie. Dla tej właśnie miłości oraz radości, jaką dzielenie się jego pięknem z innymi, zrezygnowała w pewnym momencie w pracy w korporacji, by całkowicie poświęcić się uczeniu. Specjalizuje się w nauczaniu online : jej lekcje są zawsze doskonale przygotowane, z mnóstwem autorskich materiałów, gier i ćwiczeń. Jej ulubionym narzędziem jest aplikacja wizer. Basia zaprasza na swoje zajęcia zarówno dzieci, młodzież, jak osoby dorosłe.

Natasha Angot

Natasha to pełna energii i pasji lektorka native speaker. Współpracuje z naszym Centrum od 2021r. Świetnie spełnia się zarówno podczas zajęć dla dzieci, młodzieży, jak dorosłych. Do każdego ucznia podchodz bardzo indywidualnie, dopasowując sposób pracy i realizowany program do jego potrzeb i możliwości. A przy tym bardzo konsekwentnie zachęca i mobilizuje do mówienia. Z Natashą zaczniesz mówić po francusku zanim się obejrzysz !

Katarzyna Kornecka-Nalewajka

Kasia jest doświadczoną nauczycielką i lektorką. Jej specjalnością są kursy dla młodzieży oraz osób dorosłych, które zawsze przygotowuje z największą starannością i dbałością o szczegóły. Ma być ciekawie, komunikacyjnie, inspirująco, miło i - skutecznie. Czyli tak jak lubimy. Zapraszamy na zajęcia z Kasią ! Francuski, wpadł mi w ucho i skradł serce, może dlatego, że miałam rodzinę we Francji. Francja kojarzyła się z tym co najpiękniejsze i najwspanialsze! Z biegiem czasu, część tej pasji, przejął kolejny język romański, język hiszpański, ale to francuski jest moim pierwszym językiem obcym. Francuski na poważnie, zaistniał dla mnie w liceum, potem były studia na Uniwersytecie Warszawskim ( licencjat) i Jagiellońskim (magister) a w międzyczasie odkrycie, ile daje znajomość języka. Przede wszystkim możliwość poznania ludzi, kultur, odkrycie innej perspektywy widzenia świata. Po drodze, było mnóstwo szkoleń, krajowych i zagranicznych (również dzięki projektom Comenius i Erasmus), które otworzyły mnie na nowoczesne metody nauczania języka, pozwoliły poznać Francję, Belgię, wymieniać się przykładami dobrych praktyk z nauczycielami z innych krajów. Według mnie, nauka, to wzajemne inspirowanie się, to adaptacja do potrzeb słuchaczy i poszukiwanie metod które uatrakcyjnią zajęcia. To miło spędzony czas, który daje nam motywację do dalszej w tym samodzielnej pracy.

Anita Sobczak

Pani Anita specjalizuje się w nauczaniu dzieci, od tych najmłodszych po końcowe klasy szkoły podstawowej, zarówno stacjonarnie, jak w formie zdalnej. Jest chodzącym uśmiechem i między innymi tym zjednuje sobie swoich małych uczniów. Przeczytajcie zresztą sami, co mówi o sobie : Jestem absolwentką Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych (j. francuski) oraz filologii romańskiej na Uniwersytecie Śląskim. Lubię wykorzystywać nowości technologiczne w nauce języka francuskiego dlatego też nauka zdalna sprawia mi ogromną przyjemność. Na zajęciach stawiam na kreatywność, różnorodność i zabawę językiem. Ciągle pogłębiam swoją wiedzę uczestnicząc w różnych kursach i szkoleniach zarówno online jak i stacjonarnie. Uwielbiam pracę z dziećmi, nie wyobrażam sobie żebym mogła robić coś innego w życiu.