Jakie są różnice i podobieństwa między hiszpańskim a innymi językami, takimi jak angielski czy francuski?

Znajomość języka francuskiego i angielskiego może bardzo pomóc w nauce hiszpańskiego, choć oczywiście jak każdy język ten ostatni ma także cechy właściwe tylko jemu.

Fonetyka

Fonetyka jest jedną z pierwszych różnic między hiszpańskim a innymi językami, takimi jak angielski czy francuski. Hiszpański ma 5 samogłosek: a, e, i, o, u. W porównaniu do angielskiego i francuskiego, hiszpański ma bardziej spójną i prostszą fonetykę, co oznacza, że wymowa jest znacznie łatwiejsza. Jednakże hiszpański posiada specjalne znaki, takie jak „ñ” i „ll”, których brak jest w innych językach.

Słownictwo

Hiszpański ma wiele podobieństw do innych języków, takich jak angielski i francuski, szczególnie w odniesieniu do słownictwa. Istnieją wiele słów, które pochodzą z łaciny i greki, co sprawia, że ich znaczenie jest podobne do słów w innych językach. Jednak hiszpański ma wiele słów, których brak jest w innych językach, a które są używane tylko w języku hiszpańskim.

Gramatyka

Gramatyka hiszpańska ma kilka cech, które są trudne do zrozumienia dla osób, które uczą się języka hiszpańskiego. Jedną z tych cech jest złożoność zaimków w hiszpańskim. W języku hiszpańskim istnieje kilka rodzajów zaimków: osobowe, dzierżawcze, dopełnieniowe, względne, zwrotne, nieokreślone… Ponadto w hiszpańskim czasownik odmienia się w zależności od osoby, czasu i trybu, co sprawia, że hiszpański jest językiem bardziej złożonym niż angielski.

Składnia

Składnia hiszpańska jest podobna jak angielska i francuska. W hiszpańskim zdanie zaczyna się od podmiotu, a następnie czasownika, podobnie jak w angielskim i francuskim. Na przykład, w hiszpańskim powiemy „Yo como una manzana” (Ja jem jabłko), gdzie „yo” (ja) jest podmiotem, „como” (jem) jest czasownikiem, a „una manzana” (jabłko) jest dopełnieniem. W angielskim i francuskim zdania są zbudowane bardzo podobnie.

Akcent

Akcent w hiszpańskim jest inny niż w innych językach, takich jak angielski czy francuski. W hiszpańskim akcent jest kładziony na przedostatnią sylabę, co oznacza, że akcentowane sylaby są łatwiejsze do zapamiętania. W angielskim i francuskim, akcent jest bardziej skomplikowany, ponieważ często jest to kwestia mówienia z prawidłową intonacją, a nie tylko akcentowanie sylab.

Podsumowanie

W porównaniu do innych języków, takich jak angielski czy francuski, hiszpański ma swoje unikalne cechy, które czynią go trudniejszym lub łatwiejszym do nauki w zależności od poziomu doświadczenia uczącego się języka. Warto jednak zauważyć, że hiszpański, podobnie jak każdy inny język, wymaga czasu i wysiłku, aby go opanować. Jednakże, ze względu na jego popularność i przydatność w dzisiejszym świecie, warto poświęcić czas i naukę, aby poznać ten wspaniały język.

Jeżeli chcesz skorzystać z usług naszej szkoły, zapisz się na kurs języka hiszpańskiego online lub kurs języka francuskiego online.

Autor:
Małgorzata Wróblewska
Małgorzata Wróblewska
Dyrektor szkoły Salut Hola. Zapraszam do kontaktu na LinkedIn.

Najnowsze wpisy

Praca w Hiszpanii: porady, wymagania i jak się przygotować

Praca w Hiszpanii: porady, wymagania i jak się przygotować

Praca w Hiszpanii może być fascynującym doświadczeniem dla osób poszukujących nowych wyzwań zawodowych i życiowych. Hiszpania oferuje różnorodne możliwości ...

Więcej
Hiszpański alfabet i wymowa: od A do Z

Hiszpański alfabet i wymowa: od A do Z

Hiszpański alfabet stanowi podstawę nauki języka hiszpańskiego. Poznanie każdej litery od A do Z oraz ich poprawnej wymowy jest kluczowe dla osiągnięcia płynności ...

Więcej
Podróż do Hiszpanii: atrakcje Madrytu, Malagi i tradycyjne tapas

Podróż do Hiszpanii: atrakcje Madrytu, Malagi i tradycyjne tapas

Hiszpania to kraj bogaty nie tylko w historię i kulturę, ale także w piękne miejsca do zwiedzania oraz wyjątkowe doznania kulinarne. W tym artykule zabierzemy Cię w ...

Więcej
Przewodnik po hiszpańskich imionach: męskie i żeńskie, ich znaczenie i pochodzenie

Przewodnik po hiszpańskich imionach: męskie i żeńskie, ich znaczenie i pochodzenie

Hiszpańskie imiona odzwierciedlają bogactwo kultury i historii Hiszpanii oraz krajów hiszpańskojęzycznych na całym świecie. W niniejszym przewodniku przyjrzymy się ...

Więcej
Miesiące, pory roku i liczebniki po hiszpańsku: praktyczny przewodnik

Miesiące, pory roku i liczebniki po hiszpańsku: praktyczny przewodnik

Jeśli zaczynasz swoją przygodę z językiem hiszpańskim, opanowanie podstawowych terminów związanych z kalendarzem i liczebnikami jest kluczowe. Dzięki tej wiedzy ...

Więcej
Kultura hiszpańska w pigułce: día de muertos i tradycyjne święta

Kultura hiszpańska w pigułce: día de muertos i tradycyjne święta

Hiszpania to kraj bogaty nie tylko pod względem historycznym i architektonicznym, ale także pod kątem kultury i tradycji. Jednym z najbardziej fascynujących elementów ...

Więcej
Opanuj odmianę czasowników w hiszpańskim:  tener

Opanuj odmianę czasowników w hiszpańskim:  tener

Czasownik "tener" to jedno z najważniejszych słów w języku hiszpańskim. Oznacza "mieć" i występuje bardzo często w codziennej komunikacji. Opanowanie jego odmiany ...

Więcej
Opanuj odmianę czasowników w hiszpańskim:  hacer

Opanuj odmianę czasowników w hiszpańskim:  hacer

Czasownik "hacer" jest jednym z najważniejszych czasowników w języku hiszpańskim. Oznacza "robić" lub "wykonywać" i występuje w wielu kontekstach, od opisywania ...

Więcej
Opanuj odmianę czasowników w hiszpańskim: ir

Opanuj odmianę czasowników w hiszpańskim: ir

Czasownik "ir" (czyt. ir) w języku hiszpańskim jest jednym z najważniejszych czasowników, który ma wiele zastosowań i odmian. Jest to czasownik nieregularny, który ...

Więcej
Opanuj odmianę czasowników w hiszpańskim: przewodnik po ser

Opanuj odmianę czasowników w hiszpańskim: przewodnik po ser

Czasowniki odgrywają kluczową rolę w hiszpańskim, a "ser" jest jednym z najważniejszych czasowników, których koniugacja i zastosowanie należy opanować. W tym ...

Więcej